Une requête procédurale déposée par une partie demandant au tribunal de fixer une affaire d'adoption pour une date de procès afin que les questions juridiques et factuelles contestées puissent être tranchées par le tribunal.

Principe

Faire progresser l'affaire vers une audience lorsque des litiges factuels ou juridiques importants subsistent, afin d'assurer une résolution en temps utile et de protéger les intérêts des parties et de l'enfant en faisant passer l'affaire de la phase de conclusions et d'instruction à la phase de jugement.

Démonstration

Exemple : Après que l'instruction a mis au jour des témoignages contradictoires concernant le consentement à l'adoption et l'aptitude des parents adoptifs potentiels, une partie dépose une demande de fixation d'adoption pour procès afin d'obtenir une décision sur les points contestés lors d'une audience probatoire.

Mauvaise application

Déposer la requête pour faire pression en vue d'un règlement sans véritables différends, pour créer des retards injustifiés ou pour contourner les procédures préalables au procès et la médiation ordonnées par le tribunal.

Conséquence

Si la demande est acceptée, l'affaire est inscrite au calendrier pour un procès probatoire, ce qui déclenche des délais pour les divulgations préalables au procès, les listes de témoins et parfois des mesures de protection pour l'enfant ; si elle est rejetée, les parties restent en situation préliminaire ou doivent recourir à un règlement alternatif des différends.

Inversion

L'inverse est une décision de ne pas inscrire l'affaire au calendrier de procès — par exemple en la renvoyant à la médiation, en prononçant une approbation par défaut ou non contestée, ou en rejetant la demande pour absence de questions justiciables.

Limite

Ne concerne que les dossiers cherchant une appréciation contentieuse de questions liées à l'adoption ; elle n'accorde pas en elle-même de mesures au fond, ne remplace pas les procédures pour le décret d'adoption final et ne s'applique pas aux approbations administratives d'adoption qui ne nécessitent pas de procès.

Tension sémantique

Tension entre les doctrines de gestion d'instance favorisant la célérité des procès et les politiques privilégiant le recours à des modes alternatifs de règlement des différends en matière familiale ; les parties peuvent légitimement diverger sur le caractère justiciable des questions.

Synthèse

Une motion judiciaire visant à faire passer un dossier d'adoption de l'état précontentieux à une audience probatoire programmée sur des faits et des chefs de demande contestés, mettant en jeu des étapes de gestion de l'affaire et des mesures de protection destinées à trancher en temps utile les questions fondamentales d'adoption.