Eine verfahrensrechtliche Eingabe einer Partei, mit der das Gericht ersucht wird, eine Abhängigkeits­sache für die Hauptverhandlung anzusetzen bzw. einen Prozess‑Termin zu bestimmen, damit die strittigen Fragen in der Sache entschieden werden können.

Prinzip

Ermöglichen einer zügigen gerichtlichen Entscheidung, indem ein anhängiges Abhängigkeitsverfahren formell vom vorläufigen oder Ermittlungsstadium auf den Prozesskalender gehoben wird, wenn wesentliche Tatsachenstreitigkeiten eine umfassende Entscheidung erfordern.

Demonstration

Die Jugend‑ oder Schutzbehörde stellt den Antrag, nachdem Ermittlungsmaßnahmen keine freiwillige Unterbringung oder Einigung erbrachten; mit dem Antrag wird ein Prozess‑Termin zur Klärung der Abhängigkeitsfrage und notwendiger Anordnungen beantragt.

Fehlanwendung

Den Antrag als taktisches Verzögerungsmittel zu verwenden, obwohl keine Verhandlungsbereitschaft besteht, oder ihn einzureichen, um unpassende Beweisbeschlüsse zu erzwingen, was die Gerichtskapazitäten belastet.

Konsequenz

Bei Gewährung wird die Sache auf die Prozessliste gesetzt, Vorverfahrensfristen und Austauschpflichten ausgelöst und die Parteien auf eine endgültige Entscheidung über Obhut, notwendige Hilfen oder Entzug elterlicher Rechte zusteuern.

Umkehrung

Das Gegenteil ist das Verharren im Ermittlungs‑ oder informellen Stadium — fortgesetzte Begutachtungen, Mediation oder Hilfsangebote ohne Festlegung eines Verhandlungstermins, wodurch eine streitige Beilegung hinausgezögert wird.

Abgrenzung

Beschränkt auf Abhängigkeitsverfahren und auf den prozessualen Akt der Antragsstellung zur Terminbestimmung; der Antrag selbst entscheidet nicht über die Sachfrage und ersetzt nicht die gesetzlichen Nachweis‑ und Zustellungsanforderungen.

Semantische Spannung

Spannung besteht zu Begriffen wie ‚Antrag auf beschleunigte Verhandlung‘ oder ‚Antrag auf einstweilige Maßnahmen‘, weil diese auf vorläufige oder dringende Regelungen abzielen, während der Antrag zur Festlegung für die Hauptverhandlung auf eine Sachausscheidung im Prozess zielt.

Synthese

Der Antrag zur Festlegung einer Abhängigkeitsangelegenheit für die Hauptverhandlung ist der formale Schritt, durch den eine Partei verlangt, das Verfahren auf die Prozessliste zu bringen, damit strittige Tatsachenfragen in einem vollständigen Gerichtsverfahren geklärt werden.