Réunion limitée, généralement précontentieuse et souvent organisée par un tribunal ou un agent judiciaire, au cours de laquelle les parties à un litige familial et leurs avocats examinent les possibilités de régler une partie ou la totalité des questions sans audience contentieuse complète ; la conférence vise à réduire les points de désaccord et à encourager un règlement négocié mais n'impose pas de décision judiciaire finale sauf si les parties concluent et formalisent un accord.

Principe

Favoriser, par une discussion ciblée et encadrée, la clarification des positions, l'identification des points de désaccord et la création de conditions permettant une résolution volontaire et éclairée tout en économisant les ressources judiciaires.

Démonstration

Lors d'un divorce portant sur la garde des enfants et le partage des biens, un juge programme une conférence de règlement où les avocats exposent les différends restants, le juge propose des options pratiques et les parties explorent des compromis aboutissant à une convention parentale signée et à un accord patrimonial consigné en ordonnance.

Mauvaise application

Utiliser la conférence pour surprendre l'autre partie avec des preuves inattendues, contraindre le règlement par la menace d'un traitement défavorable au procès ou considérer que les déclarations faites sont automatiquement admissibles ou contraignantes sans accord écrit.

Conséquence

Bien conduite, la conférence réduit les questions contestées, diminue la durée du procès ou supprime le besoin d'un procès, produit des ordonnances négociées exécutoires lorsqu'elles sont signées et réduit les coûts et la charge émotionnelle du litige.

Inversion

Un procès pleinement instruit où le juge ou le jury tranche les questions en litige après présentation contradictoire et règles de preuve, généralement avec une procédure de découverte plus étendue et des formalités procédurales.

Limite

La conférence de règlement n'est pas une audience probatoire complète et ne remplace pas l'arbitrage ou la médiation ; elle ne donne généralement pas lieu à une décision contraignante à moins que les parties n'entérinent un accord sous forme d'ordonnance ; son adéquation dépend de la complexité de l'affaire et des déséquilibres de pouvoir.

Tension sémantique

Proche de la médiation dans son objectif de règlement, mais la conférence de règlement est généralement pilotée par le tribunal et plus directive ; elle se distingue des conférences précontentieuses axées sur la logistique et de l'arbitrage qui rend une décision finale privée.

Synthèse

Réunion encadrée par la juridiction visant à concentrer les différends, à favoriser la négociation éclairée et à transformer les accords volontaires en ordonnances exécutoires, réduisant ainsi le recours à un procès familial contentieux complet.