Die realistische Fähigkeit einer Person, Einkommen zu erzielen, unter Berücksichtigung von Ausbildung, Qualifikation, Berufserfahrung, Alter, Gesundheit, Betreuungsverantwortung und lokalen Arbeitsmarktbedingungen, bewertet für Unterhaltsberechnungen.

Prinzip

Unterhaltsverpflichtungen sollten nicht nur die aktuellen Einkünfte, sondern auch das angemessene gegenwärtige und kurzzeitige Erwerbspotenzial berücksichtigen; die Kapazitätsbewertung verknüpft persönliche Faktoren mit objektiven Marktdaten.

Demonstration

Ein berufliches Gutachten prognostiziert, dass ein Elternteil mit kürzlich absolvierter Qualifikation innerhalb von sechs Monaten den lokalen Medianlohn seiner Tätigkeit erzielen kann; das Gericht nutzt diese Projektion bei der Unterhaltsbemessung.

Fehlanwendung

Das maximal mögliche Erwerbspotenzial aufgrund veralteter oder voreingenommener Annahmen zu unterstellen (z. B. die sofortigen Einstellungschancen eines lange abwesenden Arbeitnehmers zu überschätzen) oder Betreuungsbeschränkungen zu ignorieren.

Konsequenz

Eine sachgerechte Feststellung der Erwerbsfähigkeit führt zu Unterhaltsentscheidungen, die wahrscheinliche Einkommensänderungen antizipieren und eine vernünftige Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt fördern, ohne unzumutbare Erwartungen zu setzen.

Umkehrung

Sich ausschließlich auf das gegenwärtige Einkommen zu stützen, ohne voraussehbare Zu- oder Abnahmen der Kapazität zu berücksichtigen, kann kurzfristig unangemessene Verpflichtungen erzeugen.

Abgrenzung

Kapazitätsbewertungen schließen spekulative Zukunftsereignisse (unerwartete Erbschaften, Lotteriegewinne) aus und müssen auf verifizierbaren Belegen beruhen; Gerichtsbarkeiten differieren hinsichtlich des zulässigen Prognosehorizonts.

Semantische Spannung

Spannung zwischen Potenzial (was unter vernünftigen Annahmen verdient werden könnte) und aktueller Realität (tatsächliches Einkommen), die ein ausgewogenes Verhältnis von Anreizwirkung, Fairness und empirischer Grundlage erfordert.

Synthese

Erwerbsfähigkeit übersetzt persönliche und Marktfaktoren in eine belastbare Schätzung wahrscheinlicher Einkünfte: sie steuert Zuschreibungen und Anpassungen, damit der Unterhalt sowohl aktuelle Umstände als auch vorhersehbares Potenzial abbildet.